quinta-feira, 18 de junho de 2009

[#68] [en français] C'est temps de vivre

CrOMOsSOMOScriATIVOS 2009©
Ponte Pênsil, São Vicente, Brasil
J'attends l'ouverture du pont, patiemment... Du calme, s'il vous plait!

ON se regarde, on se rencontre,
J'ai besoin de toi, tu t'en vas...
Des mémoires, des souvenirs,
Tu connais bien mes désires...

On commence à danser, on se retrouve,
Je ne suis qu'un gamin, quand tu ris...
Des morceaux, des chansons populaires,
Je voudrais bien savoir que tu penses...

Chaque parole, une nouvelle émotion, je t'écoute,
Ah! Je pourrais rester là, avec toi,
Jusqu'au but de la nuit, de ma vie...

Mais, on doit partir, le soleil arrive,
Sur les nuages e de l'espoir, je rêve de toi:
C'est temps de réveiller, c'est temps de vivre...


3 comentários:

Tigresa disse...

Ça vá!

Esperando sempre...com os fios nas mãos.

"Tu connais bien mis désires..."

Tigresa disse...

Ça vá!

Esperando sempre...com os fios nas mãos.

"Tu connais bien mis désires..."

Raphael R Barbosa disse...

Lembrou muito "Petite fille du soleil", do Christophe

Petite fille du soleil
Le matin va venir
Petite fille du soleil
Je dois partir

Petite fille du soleil
Je garde en souvenir
Petite fille du soleil
Nos délires

D'autres envies d'autres rêves
Viendront dormir dans tes nuits
Déjà le jour se lève
Comment te dire que tout est fini?
Tout est fini

Petite fille du soleil
Le matin n'attend pas
Petite fille du soleil
Non ne pleure pas

Petite fille du soleil
Surtout ne m'en veut pas
Petite fille du soleil
Oublie-moi

D'autres désirs d'autres fièvres
Viendront brûler dans ta vie
Pourquoi me dire je t'aime?
Demain je serai loin d'ici
Bien loin d'ici

Petite fille du soleil
Le matin va venir
Petite fille du soleil
Je dois partir

Petite fille du soleil
Je garde en souvenir
Petite fille du soleil
Nos délires

Petite fille du soleil
Le matin n'attend pas
Petite fille du soleil
Non ne pleure pas

Petite fille du soleil
Surtout ne m'en veut pas
Petite fille du soleil
Oublie-moi.